For how long will the transition period last?

The transition period allows members who joined Loot before the new system to get the rewards they were promised (which we call the Legacy System). Due to this, it will last for a maximum of 12 months, as that is the highest milestone available. After reaching it, members will have collected all legacy rewards, so they'll be fully transferred to the new system.